Апостиль в Беларуси

1Проставление апостиля на различного рода документацию, которая была выдана в Белорусской Республике. По той причине, что Республика Беларусь включена в перечень стран, которые заключили Гаагскую конвенцию, то на документацию, выданную государственными учреждениями в пределах данного государства, если предполагается их использование на территории иных стран, проставлен может быть Апостиль Беларусь.
Не проставление апостиля (то есть консульской легализации) белорусских документов, таким образом, может стать необходимостью исключительно в случае, если государство, для которой данная документация подготавливается, не подписала Гаагскую конвенцию (практические все африканские страны, Канада, ОАЭ, КНР, к примеру). Таковы правила – апостиль Беларусь.
По условиям Минской конвенции составленной в 1993 году относительно «правых отношений и правовой помощи по уголовным, семейным, а также гражданским делам», документы, которые были выданы на территории Белорусской Республики, не нуждаются в апостилировании и легализации для их использования в пределах Российской Федерации. Необходим только перевод непосредственно на русский язык и заверение перевода нотариусом. При этом нередко белорусские документы на русском языке уже составлены, так как белорусский и русский язык – государственные языки Беларуси.


Похожие новости на сайте: